번역/통역, 인재소개, 현지조사 서포트업무

번역/통역, 인재소개, 현지조사 서포트업무

요금표
인재소개문의
top

비코스의 원어민 감수 서비스란?

맞춤법을 포함해, 오탈자, 띄어쓰기, 문장부호 등을 문법에 맞게 원고를 다듬는 작업을 실시합니다.

또한 원고의 어색한 표현, 예를 들어 주술관계나 수식 관계 등이 잘못된 부분을 수정하여

문장을 읽기 좋고 이해하기 쉬운 문장으로 재편집합니다.

비코스의 원어민 감수 서비스의 특징

1. 비코스의 원어민 감수 서비스는 전문지식을 갖춘 해당 언어의 원어민이 직접 실행합니다.
그렇기 때문에 더 자연스러운 표현, 명확하고 정확한 표현을 구사할 수 있습니다.
2. 완성된 문서의 품질을 높이기 위해, 먼저 원어민 감수자가 해당 문서의 교정을 실시합니다.
그리고 사내의 코디네이터에 의해 다른 시각에서 한번 더 검토하고 있습니다.
3. 고객 만족도를 최대한 높이기 위해, 원어민 감수자의 코멘트와 변경 이력을 첨부합니다.

비코스의 영문 원어민 감수 서비스

영어 이력서, 논문 초록 및 영어 논문, 영문 회사 소개서 및 카탈로그, 비즈니스 이메일의 작성, 영문 입학 에세이 등, 영문 문서 작성 시 어려움이 있으셨던 분들에게 추천합니다.
당사는 오랫동안 전 세계 400개 이상의 번역회사로부터 영문 교정 및 감수 업무를 맡아 왔습니다.
특히, 법률, IT, 특허, 의학과 재무 분야 등 각 분야에 전문지식을 갖춘 전문 원어민 감수자를 채용하여, 고객의 다양한 니즈에 부응하고 있습니다.
요금표
인재소개문의
top

비코스의 품질 관리

1. 납품 후 6 개월간 품질 보증을 약속드립니다. 
2. 교정한 이유의 기재하는 등 세부적인 지시사항이 있으시면 말씀해 주십시오.
3. 사내에서 더블 체크를 실시하므로, 교정 누락 등을 엄격하게 재확인합니다. 

서비스 분야

일반문서, 메뉴얼, 사용 설명서, 팜플렛, 카탈로그, IT, 홈페이지, 소프트웨어 로컬라이즈, 기획서, 논문, 법률, 특허, 의료, 토목, 건축, 기계, 기술, 금융, 자동차, 통신, 증권, 경제, 무역, 치료의 효력, 영상, 광고

납품 절차

견적의뢰
고객님 의뢰(영어 통역)
통역의 상세하게 통지 해 주십시오. (간단통역, 비즈니스 통역, 위스파링그통역, 동시 통역등)

무료견적
견적은 완전무료입니다. 견적은 원칙으로서 1시간이내로 하고있습니다.
시간이 확실하게 결정되어 있지 않은 경우등은, 시간이 정해진 정확한 안내와 요금차이가 있을 수 있습니다.

주문의뢰
견적서의 내용을 확인 후, 정식으로 발주를 희망 하실 경우, Fax 혹은 e-mail로 「발주」라고 적으신 후, 회신을 주십시오. 작업의 시작은, 정식 발주를 주신 후 시작됩니다.

스탭수배
독자적인시스템으로、의뢰내용에 꼭 맞는 우수한 스탭을 수배
※희망하실 경우, 통역스탭경력서 제출 가능.
※통역내용의 자료송부.(이용하실 경우)

사전상담
희망하실경우 상담합니다.

당일 스탭파견
※통역파견합니다.

통역자로의 보고
※교통비드의정산을 합니다.

청구
[업무종료]후, 청구서발행을 합니다.
요금표
인재소개문의
top
번역견적의뢰


주식회사 비코스코리아/사업자등록번호602-81-29248/연락처 02-863-4263
152-779 서울시 구로구 디지털로 29길 38 에이스테크노타워 3차 201-N10호
© 2003-2016 주식회사비코스코리아 ALL RIGHTS RESERVED
견적문의
고객의 비지니즈를 파악하고 최선을 다하여 서포트 하도록 하겠습니다. 가볍게 문의 주십시요