번역/통역, 인재소개, 현지조사 서포트업무

번역/통역, 인재소개, 현지조사 서포트업무

요금표
번역견적의뢰
top

번역 요금표

번역(영어, 일본어, 중국어)|원어민 감수, 교정, 문자 입력|통역(영어, 일본어, 중국어)
※ 영어 번역
1페이지 기준 일반・편지 비지니스 문서 계약서・증명서・특허・의료
한국어 400자⇒영어 16,500 22,000 30,000
영어 200단어⇒한국어 15,000 20,000 28,000
기타언어⇔영어 문 의
※ 일본어 번역
1페이지 기준 일반・편지 비지니스 문서 계약서・증명서・특허・의료
한국어 400자⇒일본어 15,000 20,000 28,000
일본어 400자⇒한국어 15,000 20,000 28,000
기타언어⇔일본어 문 의
※ 중국어 번역
1페이지 기준 일반・편지 비지니스 문서 계약서・증명서・특허・의료
한국어 400자⇒중국어 15,000 20,000 28,000
중국어 300자⇒한국어 15,000 20,000 28,000
기타언어⇔중국어 문 의
※한글 400자, 영어 200단어, 일본어400자, 중국어300자를 1페이지로 계산합니다.
※1페이지 미만의 경우에도 1페이지로 간주합니다.
※납기는 번역분량에 따라 다릅니다만, 원칙적으로 3일이상 소요됩니다.
   급하게 필요하신 경우에는 사전에 상담해 주십시오.
※빠른 납기가 필요하신 경우, 12시간 이내는 100%, 24시간 이내는 50%가 할증됩니다.
※고유명사, 지명, 인명 등이 많은 경우나, 가사 또는 해당 언어 특유의 표현이 빈번한 경우 등은 요금형태가 변경될 가능성이 있습니다.
※손글씨 원고는 페이지 단가 1,000원이 추가됩니다.
※내용의 난이도, 언어 수에 따라 별도요금이 발생합니다.
※발주 후, 중도 취소가 발생한 경우에는 취소 요금을 청구하오며, 번역자가 작업을 완료한 부분까지 청구하고 있습니다.
   단, 번역 작업이 50%이상 진행된 경우에는, 전액 청구합니다.
※청구금액 100만원 이하의 경우에는 100% 지불 완료되어야 작업을 개시합니다.
   100만원 이상의 경우, 상담 후 진행하도록 하겠습니다.
※영어, 일본어, 중국어 이외의 외국어는 별도 문의해 주십시오.
※부가가치세 별도.
요금표
번역견적의뢰
top

원어민 감수, 교정, 문자입력 요금표

구분 영어 일본어 중국어
원어민 감수 10,000원/1페이지 10,000원/1페이지 10,000원/1페이지
교 정 10,000원/1페이지 10,000원/1페이지 10,000원/1페이지
문자입력 6,000원/1페이지 6,000원/1페이지 6,000원/1페이지
※영어 200단어, 일본어 400자, 중국어 300자를 1페이지로 계산합니다.
※1페이지 미만의 경우에도, 1페이지로 간주합니다.
※내용의 난이도에 따라, 추가요금이 발생할 수 있습니다.
※번역과 셋트로 발주하는 경우, 할인된 가격으로 서비스합니다.
※영어, 일본어, 중국어 이외의 외국어는 별도 문의해 주십시오.
※부가가치세 별도.

통역 요금표

※ 영어 통역
구분 3시간(기본) 6시간 8시간 시간당 추가요금
개인 통역 200,000 400,000 500,000 70,000
위스퍼링 통역 350,000 550,000 650,000 90,000
순차통역
(비즈니스)
300,000 500,000 650,000 80,000
동시통역2인1조
(1인기준)
550,000 800,000 1,000,000 100,000
※ 일본어 통역
구분 3시간(기본) 6시간 8시간 시간당 추가요금
개인 통역 200,000 400,000 500,000 70,000
위스퍼링 통역 350,000 550,000 650,000 90,000
순차통역
(비즈니스)
300,000 500,000 650,000 80,000
동시통역2인1조
(1인기준)
550,000 800,000 1,000,000 100,000
※ 중국어 통역
구분 3시간(기본) 6시간 8시간 시간당 추가요금
개인 통역 200,000 400,000 500,000 70,000
위스퍼링 통역 350,000 550,000 650,000 90,000
순차통역
(비즈니스)
300,000 500,000 650,000 80,000
동시통역2인1조
(1인기준)
550,000 800,000 1,000,000 100,000
※ 가격은 대상 인원, 내용의 전문성, 위치에 따라 달라집니다.
※개인 통역은 해외에서 친구를 초대 할 때 등, 개인적인 내용일때 적용됩니다.
   양해 바랍니다.
※ 통역 관련자료(원본/번역본)는 최소 7일전에 통역사에게 전달되어야 합니다.
※ 식사 보조는 기본적으로 발생하지 않습니다.
   그러나 고객과 동석하는 경우는 실비를받습니다. (통역자가 지불 한 경우)
※ 업무가 1 일 8 시간 (9:00 ~ 17:00)를 초과 할 경우 초과 1 시간마다 1 시간 당 평균 요금의 25 % 증가합니다.
   오후 11시 ~ 오전 6 시까 지 업무의 경우 시간당 평균 요금의 50 % 증가합니다.
※ 출장비 (반경 50Km 이상)은 이동 시간 1 시간마다 20,000원을 청구합니다.
※ 해외에서의 통역 업무는 일반 요금의 30 %의 요금을 청구합니다.
※통역내용의 녹음 및 녹화는 사전에 통역사와 합의할 경우에만 가능하며, 녹음시에는 통역료의 50%,
   녹화시에는 100%를 추가합니다.
※ 의뢰받은 내용에 대해 취소가 발생했을 경우, 수수료를받습니다.
    (당일 100 %, 1 일 ~ 3 일 전에는 50 %, 4 일 ~ 14 일 전까지는 30 %, 주문 후 10 %)
※견적금액 100만원 이하의 경우에는 100% 지불 완료후 통역사를 파견하고, 경비 등이 발생하는 경우
통역이 완료되고 일주일 이내에 정산을 부탁드립니다. 100만원 이상의 경우, 상담 후 진행하도록 하겠습니다.
※영어, 일본어, 중국어 이외의 외국어는 별도 문의해 주십시오.
※부가가치세 별도.
요금표
번역견적의뢰
top
번역견적의뢰


주식회사 비코스코리아/사업자등록번호602-81-29248/연락처 02-863-4263
152-779 서울시 구로구 디지털로 29길 38 에이스테크노타워 3차 201-N10호
© 2003-2016 주식회사비코스코리아 ALL RIGHTS RESERVED
견적문의
고객의 비지니즈를 파악하고 최선을 다하여 서포트 하도록 하겠습니다. 가볍게 문의 주십시요